English Lavka

BUT не только НО❗️


А Вы знали сколько всего интересного можно сказать с but?)

1️⃣But - кроме, за исключением.

Anyone but me was ready. Все были готовы кроме меня.

2️⃣BUT - только, всего лишь.

There is but one piece of cake left. Остался всего лишь один кусочек пирога.

3️⃣ALL BUT - почти полностью; все, кроме.

They checked the samples and rejected all but three. Они проверили образцы и отклонили все, кроме трех.

The game was all but over when we arrived.
Игра была почти завершена когда мы приехали.

4️⃣THE LAST BUT ONE - предпоследний.

His name is the last but one on the list. Его имя предпоследнее в списке.

5️⃣NEXT BUT ONE - через один.

Their house is next but one to mine. Их дом через один от моего.

6️⃣HAVE NO CHOICE BUT - не иметь выбора, кроме.

I have no choice but to agree. У меня нет выбора, как согласиться.

7️⃣CANNOT HELP BUT - не может нет; ничего не остается, как.

I cannot help but laugh! Не могу не смеяться 🤭

Если полезно и интересно, ❤️

Катя.

Новая идиома TO STICK TO YOUR GUNS 🇬🇧

New idiom, friends! ☝️

Дословно: придерживаться своего оружия.

В речи: стоять на своем, несмотря на давление;
придерживаться своего мнения; оставаться верным своим убеждениям или принципам; гнуть свою линию.

🔶 He stuck to his guns even when everyone disagreed with him. - Он стоял на своём даже тогда, когда все были против него.
  
🔶 She always sticks to her guns in negotiations, which is why she’s such a successful businesswoman. - Она всегда стоит на своём в переговорах, именно поэтому она такая успешная бизнесвумен.

🔶 Even though his friends told him it was a bad idea, he stuck to his guns and pursued his dream. - Несмотря на то, что друзья говорили ему, что это плохая идея, он остался верен себе и продолжил следовать своей мечте.

🔶 I admire people who can stick to their guns when faced with adversity. - Я восхищаюсь людьми, которые могут стоять на своём перед лицом трудностей.

🔶 In the end, he decided to stick to his guns and not back down from the challenge. - В конце концов, он решил остаться верным себе и не отступать перед вызовом.

🔶 Her ability to stick to her guns has earned her respect among her colleagues. - Её способность оставаться верной своим убеждениям заслужила уважение среди коллег.

А как вы скажете?
- Она не изменила своего мнения, хотя её пытались переубедить.


Катя♥️

Друзья, нам очень приятны ваши реакции! Не забывайте ставить, если регулярно читаете и не пропускаете эти полезные посты ❤️

СКОЛЬЗКИЙ ЧЕЛОВЕК - как сказать за английском?

Hi, guys! Задумались тут со студентом как лучше перевести ‘скользский’ про человека, так как у них так дословно не говорят.

1️⃣Ну во-первых, СКОЛЬЗКИЙ дословно это ‘slippery’.

Slippery road - скользкая дорога.
Slippery surface - скользкая поверхность.

А про человека я бы сказала:

2️⃣SNEAKY /sniːki/ - скользкий, хитрый.

He’s a sneaky person cause he uses only sneaky tactics at work.
Он скользкий человек, потому что используют только хитрую тактику на работе.

That’s it! If you enjoy my posts, your active likes and emojis are welcomed 🫶

Kate.

20 фразовых глаголов, которые вы должны знать! 🚀

Привет-привет! 😊 Сегодня мы поговорим о фразовых глаголах – этих маленьких волшебниках английского языка, которые могут превратить обычное предложение в нечто совершенно новое!

Напомню, фразовые глаголы – это такие сочетания глагола и предлога (или наречия), которые вместе создают новый смысл. Я составила для вас топ-20 самых популярных фразовых глаголов с примерами использования от А1 до В2. Let’s go!

1. Turn on – включить
Пример: Turn on the light, please. (Включи свет, пожалуйста.)

2. Turn off – выключить
Пример: Don't forget to turn off the TV before you go to bed. (Не забудь выключить телевизор перед сном.)

3. Get up – вставать
Пример: I usually get up at 7 a.m. (Я обычно встаю в 7 утра.)

4. Give up – сдаваться; прекратить чем-то заниматься.
Пример: He gave up smoking last year. (Он бросил курить в прошлом году.)

5. Look for – искать
Пример: I'm looking for my keys. Have you seen them? (Я ищу свои ключи. Вы их видели?)

6. Come back – возвращаться
Пример: She'll come back soon. (Она скоро вернется.)

7. Go out – выходить (из дома) ; выбираться, чтобы провести хорошо время.
Пример: We often go out for dinner on weekends. (Мы часто выходим поужинать на выходных.)

8. Put on – надевать
Пример: Put your coat on; it's cold outside. (Надень куртку; на улице холодно.)

9. Take off – снимать (одежду)
Пример: Take off your shoes when you enter the house. (Снимай обувь, когда входишь в дом.)

10. Find out – выяснять
Пример: I'll find out what time the movie starts. (Я узнаю, во сколько начинается фильм.)

11. Pick up – забирать, подбирать; поднять с пола/земли.
Пример: Can you pick me up from work today? (Можешь забрать меня сегодня с работы?)

12. Set up – устанавливать, организовывать
Пример: They set up a new business last month. (Они организовали новый бизнес в прошлом месяце.)

13. Try on – примерять
Пример: I'd like to try this dress on. (Мне бы хотелось примерить это платье.)

14. Work out – тренироваться
Пример: I need to work out more often. (Мне нужно тренироваться чаще.)

15. Call back – перезванивать
Пример: Call me back later, okay? (Перезвони мне позже, хорошо?)

16. Check in – регистрироваться (в гостинице или аэропорту)
Пример: You can check in online to save time. (Вы можете зарегистрироваться онлайн, чтобы сэкономить время.)

17. Drop by – заходить, заглядывать
Пример: Drop by anytime if you're in the neighborhood. (Заходи в любое время, если будешь поблизости.)

18. Figure out – разбираться, понимать
Пример: I can't figure out how to use this app. (Я не могу разобраться, как пользоваться этим приложением.)

19. Hang out – тусоваться, проводить время
Пример: Let's hang out this weekend and watch some movies. (Давай потусимся в эти выходные и посмотрим фильмы.)

20. Show up – появляться, приходить
Пример: He always shows up late to meetings. (Он всегда опаздывает на встречи.)

Вот такой вот небольшой, но очень важный список фразовых глаголов.
А какие фразовые глаголы используете вы чаще всего? Делитесь в комментариях! 😎

Guys, если полезно и забрали себе, ставьте реакции❤️